diff --git a/documentation/CSC3502_PonyTracker.pdf b/documentation/CSC3502_PonyTracker.pdf
index 97b59a2..319d2de 100644
Binary files a/documentation/CSC3502_PonyTracker.pdf and b/documentation/CSC3502_PonyTracker.pdf differ
diff --git a/documentation/CSC3502_PonyTracker.tex b/documentation/CSC3502_PonyTracker.tex
index 6076e40..74c9fce 100644
--- a/documentation/CSC3502_PonyTracker.tex
+++ b/documentation/CSC3502_PonyTracker.tex
@@ -126,14 +126,6 @@ Voici dons la liste des fonctionnalités :
 
 L'utilisateur se confrontera à une fenêtre principale, qui permettra l'accès à la plupart des fonctions via des boutons ou via une liste de menus en haut de la fenêtre. Elle contiendra les contrôles de lecture du module ouvert ainsi que la matrice d'édition des motifs, et elle permettra également d'ouvrir les autres fenêtres pour les contrôles spécifiques.
 
-\section{Conception préliminaire}
-
-\begin{itemize}
-\item Utilisation de la librairie PortAudio
-\item Sauvegarde des données dans un fichier au format propre
-\item Euh...
-\end{itemize}
-
 \begin{figure}[!h]
 \includegraphics[width=\textwidth]{interface/mainwindow.eps}
 \caption{Fenêtre principale}
@@ -149,6 +141,14 @@ L'autre fenêtre auxiliaire permettra la création/édition des instruments par
 
 On implémentera éventuellement une fenêtre de préférences, permettant notamment de régler la convention de hommage des notes façon latine/anglo-saxonne.
 
+\section{Conception préliminaire}
+
+\begin{itemize}
+\item Utilisation de la librairie PortAudio
+\item Sauvegarde des données dans un fichier au format propre
+\item Euh...
+\end{itemize}
+
 \chapter{Tests unitaires}
 
 On va se faire chier...\\